Make sure you're within your plan's coverage area and that your Wayro eSIM is turned on.
Check that Data Roaming is enabled if required and that network selection follows the instructions provided with your plan.
Try turning Airplane Mode on for a few seconds and off again. If your device still doesn't connect, restart it and check the supported networks shown in your plan details.
If the issue continues, contact Wayro Support.